Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

DONATE

Πολιτική διακρίσεων σχετικά με τις μειονοτικές γλώσσες στην Ελλάδα

Σύμφωνα με τη Συνθήκη των Σεβρών που υπεγράφη στις 10 Αυγούστου 1920 μεταξύ της Ελλάδας και των δυνάμεων συνασπισμού της Βρετανικής Αυτοκρατορίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας και της Ιαπωνίας, προβλεπόταν η υποχρέωση της Ελλάδας να λάβει μέτρα για την προστασία των μειονοτήτων που κατοικούν στο ελληνικό έδαφος. Η Συνθήκη των Σεβρών επικυρώθηκε με το Νομοθετικό Διάταγμα της 29ης Σεπτεμβρίου 1923, το οποίο δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως στις 30 Οκτωβρίου 1923 (Φύλλο Νο. 311, αριθμός 1).

Μεταξύ των υποχρεώσεων που ανέλαβε η Ελλάδα στο πλαίσιο της παρούσας Συνθήκης ήταν η απαγόρευση οποιουδήποτε περιορισμού της ελεύθερης χρήσης οποιασδήποτε γλώσσας από οποιονδήποτε Έλληνα υπήκοο και η παροχή διευκολύνσεων για χρήση οποιασδήποτε γλώσσας ενώπιον των Δικαστηρίων είτε προφορικά είτε γραπτά (άρθρο 7), παροχή διευκολύνσεων για τη διδασκαλία άλλων γλωσσών, πέραν της ελληνικής, στα σχολεία της δημόσιας εκπαίδευσης (άρθρο 9).

Παρά τις παραπάνω ρητές και δεσμευτικές υποχρεώσεις του Ελληνικού κράτους,  αυτές ουδόλως υλοποιήθηκαν. Αντιθέτως, υπήρξε μια συστηματική πολιτική αποκλεισμού των μειονοτήτων από τη χρήση και τη διδασκαλία της γλώσσας, καθεμιάς από αυτές.

Επιπλέον, από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας το 2009, ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ δεσμεύει νομικά τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τις εθνικές κυβερνήσεις με το άρθρο 22 σχετικά με το σεβασμό της γλωσσικής πολυμορφίας, ενώ το άρθρο 21 απαγορεύει τις διακρίσεις λόγω γλώσσας.

Η οργάνωση Κρστε Μισιρκοβ καταγγέλλει την απαράδεκτη συμπεριφορά του Δήμου Έδεσσας που παραβιάζει συστηματικά τις προαναφερθείσες νομικές δεσμεύσεις και ακολουθεί μια απερίσκεπτη πρακτική απαρτχάιντ για ορισμένες ομάδες πολιτών που εκφράζουν μια πολιτιστική και γλωσσική διαφορετικότητα που αφορά στους αυτόχθονες Μακεδόνες της Έδεσσας.

Αίτημα προς τον Δήμο Έδεσσας, στις 19 Σεπτεμβρίου 2019, να παραχωρήσει μια τάξη σε δημόσιο σχολείο πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, προκειμένου να οργανωθούν μαθήματα μακεδονικής γλώσσας από την οργάνωση Κρστε Μισιρκοβ για το πρόγραμμα προώθησης και διδασκαλίας της μακεδονικής γλώσσας σε εκείνους τους πολίτες που την ομιλούν σε κάποιο επίπεδο ως μητρική γλώσσα, αλλά και σε κάθε άλλο άτομο που επιθυμεί να την μάθει ως ξένη γλώσσα, απορρίφθηκε χωρίς δικαιολογία και χωρίς η Δημοτική Αρχή να λάβει υπόψη τις νομικές υποχρεώσεις του κράτους . Η οργάνωση Κρστε Μισιρκοβ θα πρέπει τώρα να ξεκινήσει έναν νομικό αγώνα στα ελληνικά και, ίσως, ευρωπαϊκά δικαστήρια ζητώντας την εφαρμογή αυτών των νόμων. Εν τω μεταξύ, τα μαθήματα μακεδονικής γλώσσας γίνονται σε ιδιωτικό χώρο αλλά, προφανώς, σε πολύ περιορισμένο αριθμό μαθημάτων και μαθητών.

Αυτές οι παραβιάσεις των νόμων δεν αφορούν μόνο την δική μας οργάνωση αλλά επηρεάζουν και αρκετούς άλλους συλλόγους. Η Δημοτική Αρχή της Έδεσσας αποφάσισε να απομακρύνει από τα πολιτιστικά προγράμματα του Δήμου στις εορταστικές εκδηλώσεις των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, τις εκδηλώσεις Καρναβαλιού κλπ., κάθε τοπικό σύλλογο που προωθεί τα τοπικά έθιμα των αυτοχθόνων Μακεδόνων και χρησιμοποιεί και προωθεί την τοπική μακεδονική γλώσσα ή διάλεκτο, αναγκάζοντας μερικούς συλλόγους να χρησιμοποιήσουν ιδιωτικούς χώρους για τις εκδηλώσεις τους, διότι δεν τους παρέχεται κατάλληλος δημόσιος χώρος για το σκοπό αυτό, ενώ όλοι οι άλλοι πολιτιστικοί σύλλογοι της πόλης βοηθούνται και υποστηρίζονται στις δραστηριότητες τους, με πολλούς τρόπους, από τον Δήμο . Ο πρωταρχικός σκοπός του Δημάρχου της Έδεσσας είναι να σταματήσει τελείως αυτές τις εκδηλώσεις των ντόπιων Μακεδόνων μέσα στην πόλη της Έδεσσας, εφαρμόζοντας απαγορευτικές πρακτικές που θυμίζουν προηγούμενα καθεστώτα στα οποία οι Μακεδόνες έζησαν οδυνηρές καταστάσεις πολιτιστικής γενοκτονίας, ειδικά στα αστικά κέντρα της Μακεδονίας.

Η υπόθεση του συλλόγου «Στέγη Μακεδονικού Πολιτισμού» κατατέθηκε για πρώτη φορά στο  ΕΔΔΑ πριν από 30 χρόνια και παρά την καταδίκη της από αυτό το Δικαστήριο, για 3 φορές, η Ελλάδα δεν έχει ακόμη εγγράψει νόμιμα αυτό το μακεδονικό σωματείο.

Αντιθέτως, ένα νέο μακεδονικό σωματείο «Αδελφότητα Ντόπιων Σερραίων - Αδελφοί Κύριλλος και Μεθόδιος» που είχε εγγραφεί νόμιμα από το Δικαστήριο της Σιντικής το Δεκέμβριο του 2017, το Πρωτοδικείο Σερρών (αριθ. 185/2019) αποφάσισε να το διαλύσει, με την κατηγορία ότι η χρήση του όρου "ντόπιοι" (αυτόχθονες) στον τίτλο και στο καταστατικό του, είναι αυθαίρετη διότι ο όρος "ντόπιοι" αναφέρεται σε όλους τους Έλληνες πολίτες της πόλης των Σερρών και όχι μόνο στα μέλη ενός συλλόγου.

Για πολλές δεκαετίες, από το 1925, ο όρος "μακεδονικός" για τον αυτοπροσδιορισμό του απαγορεύτηκε στον μακεδονικό λαό που ζει στην πατρίδα του, στο ελληνικό τμήμα της Μακεδονίας, έτσι ο όρος "ντόπιοι" χρησιμοποιήθηκε για να καθορίσει τους Μακεδόνες, να τους διακρίνει από όλες τις άλλες ομάδες ανθρώπων που ζουν εκεί και, κυρίως, να τους διακρίνει από τους Έλληνες που ήρθαν από την Τουρκία και μεταφέρθηκαν στη Μακεδονία μετά την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάννης, το 1923, μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, με συμφωνία ανταλλαγής πληθυσμών.
Έτσι, εκείνοι που «βάπτισαν», εδώ και δεκαετίες, τους Μακεδόνες με μητρική γλώσσα τη μακεδονική ως ιθαγενείς ή ντόπιους και τη γλώσσα τους ως ντόπια, αποφάσισαν τώρα, με δικαστική απόφαση, ότι η γλώσσα μας δεν πρέπει να ονομάζεται Ντόπια!!! Αλλά ούτε και Μακεδονική.

Αυτή η κατάσταση διακρίσεων που επιβάλλεται σε ένα μέρος των Ελλήνων πολιτών που επιθυμούν να διατηρήσουν όλες τις παραδόσεις, τα έθιμα και τη γλώσσα τους πρέπει να σταματήσει αμέσως όπως και η παραβίαση των κρατικών νόμων, με αυθαίρετες και ρατσιστικές αποφάσεις των δημοτικών αρχών, να μην επιτρέπονται πια. Αυτή η συμπεριφορά, πολύ κοντά στις καταστάσεις απαρτχάιντ, μπορεί να φέρει μόνο προβλήματα στις τοπικές κοινωνίες και δεν ταιριάζει σε μια δημοκρατική χώρα που σέβεται τους νόμους και τις αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.


Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Φωτογραφίες και βίντεο από το 1ο Φόρουμ για τα Δικαιώματα των Μειονοτήτων 21-10-2023

Φωτογραφική συλλογή από το Φόρουμ   Απόσπασμα απο την ομιλία του Αρχιμανδρίτη Νικόδημο Τσαρκνιά  και διαχειριστή της ΑΜΚΕ "Κρστε Μισίρκοβ" Σε ταβέρνα στα Λαδάδικα Θεσσαλονίκης

Ομιλίες και συμπεράσματα από το 1ο Διεθνές Φόρουμ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα 2023 στην Θεσσαλονίκη

Μετά την πραγματοποίηση της ομολογουμένως επιτυχημένης συνάντησης στο 1ο Διεθνή Φόρουμ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα όπως αυτά προκύπτουν από τις διεθνείς Συνθήκες, παραθέτουμε εδώ κάποια σημεία των ομιλιών που ακούστηκαν στην διάρκεια των εργασιών του Φόρουμ. Ειδικό θέμα του Φόρουμ φέτος ήταν τα δικαιώματα των Μειονοτήτων στην Ελλάδα, με αφορμή την 100η επέτειο της επικύρωσης, το έτος 1923, του Πρωτοκόλλου της Κοινωνίας των Εθνών για την Προστασία των Μειονοτήτων στην Ελλάδα. Οι ομιλίες χαιρετισμού ξεκίνησαν με αυτήν του εκπρόσωπου της Ενωμένης Μακεδονικής Διασποράς (UMD) Meto Koloski ο οποίος, α φου χαιρέτισε και ευχαρίστησε όλους τους συμμετέχοντες στο Φόρουμ και ειδικά τους ομιλητές, μεταξύ άλλων είπε τα εξής: “ Είμαστε στην ευχάριστη θέση να υποστηρίξουμε αυτό που οραματιζόμαστε να γίνει μια ετήσια συγκέντρωση υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων». Φέτος, θα επικεντρωθούμε στο να διασφαλίσουμε ότι η Ελλάδα εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της βάσει των διεθνών συμφωνιών. Κοιτάξτ

1ο Διεθνές Φόρουμ για τα Δικαιώματα των Μειονοτήτων 2023 - Θεσσαλονίκη

Παραθέτουμε την ομιλία της εκπροσώπου της ΑΜΚΕ "Κρτσε Μισιρκοβ", 21-10-2023 Αξιότιμες κυρίες, αξιότιμοι κύριοι, Ονομάζομαι Ευγενία Νατσουλίδου και είμαι ιδρυτικό μέλος της ΑΜΚΕ Μακεδονική Κίνηση για την Προώθηση της Μητρικής Γλώσσας - Κρστε Μισιρκοβ” που βασικό σκοπό έχει την διάσωση και διάδοση της μακεδονικής γλώσσας στην Ελλάδα, μια γλώσσα που σε πολλές περιοχές της ελληνικής Μακεδονίας πριν 100 χρόνια ήταν πλειοψηφική ενώ σήμερα κοντεύει να εξαφανιστεί. Την ανάγκη της Προστασίας των Μειονοτήτων, όπως προέκυψε στην Κοινωνία των Εθνών μετά το τέλος του 1ου Παγκοσμίου Πολέμου λόγω των ανακατατάξεων των συνόρων των παλιών και νέων κρατών, προσπάθησαν τα κράτη να την λύσουν με κάποιες συνθήκες οι οποίες είχαν ως στόχο την ειρηνική συνύπαρξη και συνεργασία των πληθυσμών των οποίων τα χαρακτηριστικά φυλής, γλώσσας θρησκείας διέφεραν από αυτά της πληθυσμιακής πλειονότητας ενός κράτους. Προκειμένου να επιτευχθεί αυτός ο σκοπός δύο πράγματα θεωρούνται ως ιδιαίτερα αναγκαία, και έχο

Πρόσκληση σε εκδήλωση στην μνήμη του Αχμετ Σαδικ, ηγέτη και ιδρυτή του ΚΙΕΦ/DEB

Την Δευτέρα 24 Ιουλίου 2023 είχαμε την τιμή να βρεθούμε στην Κομοτηνή για να συμμετάσχουμε στην τελετή μνημοσύνου για την 28η επέτειο του θανάτου του Δρ Σαδικ Αχμετ, μετά από ευγενική πρόσκληση από την οι κογ ένεια Ισικ Σαδικ Αχμετ και την Πρόεδρο του κόμματος της Τουρκικής Μουσουλμανικής μειονότητας  ΚΙΕΦ/DEB, Τσιγδεμ Ασαφογλου.   Στα γραφεία του ΚΙΕΦ/DEB, με τις κυρίες Ισικ Σαδικ Αχμετ και Τσιγδεμ Ασαφογλου   Ακολουθούν φωτογραφίες από την κατάθεση στεφάνου στον τάφο και την εκδήλωση προς τιμή του αειμνήστου ηγέτη της Τουρκικής Μουσουλμανικής μειονότητας Δρ Σαδικ Αχμετ, όπως επίσης το βίντεο με την ομιλία του ιδρυτικού μέλους της "Μακεδονικής Κίνησης Προώθησης της Μητρικής Γλώσσας - Κρστε Μισίρκοβ" Ευγενία Νατσουλίδου.   Η ομιλία της Ευγενίας Νατσουλιδου, εκπρόσωπο της ΑΜΚΕ "Κρστε Μισιρκοβ" "Αξιότιμοι Κυρίες και Κύριοι, πρώτα απ’ όλα θέλω να ευχαριστήσω την οικογένεια Ισικ Σαδικ Αχμετ και την ηγεσία του κόμματος DEB για την πρόσκληση να παραβρεθώ σή

Από τα πρακτικά της Βουλής στις 30/10/2023

Μετά την κατάθεση επίκαιρης ερώτησης προς το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη από βουλευτή του κόμματος "Σπαρτιάτες", δημοσιεύουμε εδώ τις απαντήσεις του Υπουργού Ιωάννη Οικονόμου. Θεωρούμε ότι αυτή η κατάπτυστη απάντηση είναι άκρως προσβλητική προς Έλληνες πολίτες που δεν έκαναν τίποτα παράνομο η επικίνδυνο για την χώρα παρά μόνο οργάνωσαν ένα Φόρουμ συζήτησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και ειδικότερα τα δικαιώματα των μειονοτήτων στην Ελλάδα.  Για τον κ. Υπουργό, όμως, είμαστε "περιθωριακοί, γραφικοί, αιθεροβάμονες, φανατικοί" λόγω αυτής της εκδήλωσης μας. Αφήνω ασχολίαστη την ομολογία του Υπουργού Προστασίας του Πολίτη ότι η Αστυνομία και άλλες αρχές ασφαλείας παρακολουθούν όλους εμάς που δραστηριοποιούμαστε στον τομέα των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, για να μπορούν οι "Σπαρτιάτες" και άλλοι πολίτες σαν αυτούς να κοιμούνται ήσυχοι ότι δεν θα τους πάρουμε την χώρα! Όσον αφορά στην δήλωση του Υπουργού ότι η Ελλάδα, ως δημοκρατικό και ευρωπαϊκό κράτος δίκα

Ο αντι-μακεδονικός ρόλος της Ελλαδικής Ορθόδοξης Εκκλησίας (with translation into English)

Prot. Issue 1450 / Conclusion 1211 CONFIDENTIAL - SECRET - URGENT Information on Slavic and Vlach parishes is sought Kingdom of Greece The Holy Synod of the Church of Greece To the Most Reverend Bishops of the regions of Thrace, Macedonia and Epirus. The Holy Synod, wishing to know the number of our dioceses in which there are Slavophone and Vlach-speaking parishes, please forward, no later than the 10th of the next month of June, a detailed statement containing 1) the name of the village with such parishes, 2) the number of families which they comprise, 3) the names of each of the vicar priests, the date of their ordination and the name of  the Bishop who ordained them, their age,  marital and property status, length of service, place of origin, school qualifications, national consciousness and their national activities, native language   and finally, the type and amount of their compensation. Athens, May 24, 1939 (the names of all the Bishop at the Holly Synod follow)  --------------

Ενημέρωση για τις τελευταίες δραστηριότητες της ΑΜΚΕ “Κρστε Μισίρκοβ” για το 2022

Μετά την αποδοχή της ΑΜΚΕ “Κρστε Μισίρκοβ” στην FUEN, στις 30 Οκτωβρίου 2022, είχαμε 2 σημαντικές και πολύ ενδιαφέρουσες προσκλήσεις για συμμετοχή σε διάφορες δραστηριότητες αυτής της οργάνωσης, στις οποίες συμμετείχαμε ως νέο μέλος. Η πρώτη δραστηριότητα αφορά στο Φόρουμ με τίτλο “ Μειονότητες σημαίνει επιχειρηματικότητα” - η χρήση μειονοτικών γλωσσών στις επιχειρήσεις σε περιοχές όπου υπάρχουν γλωσσικές μειονότητες. То Φόρουμ πραγματοποιήθηκε 10-12 Νοεμβρίου, στην πόλη Galway της Ιρλανδίας όπου ομιλείται η ιρλανδική ( κελτική) ως δεύτερη επίσημη γλώσσα . Ένα από τα κυριότερα σημεία του φετινού Φόρουμ Ευρωπαϊκών Μειονοτικών Περιφερειών ήταν η εκπαιδευτική επίσκεψη στα νησιά Αράν. Τα τρία μικρά νησιά θεωρούνται προπύργιο της ιρλανδικής γλώσσας και έχουν συνολικό πληθυσμό 1200 κατοίκους. Το Σάββατο 12 Νοεμβρίου, οι συμμετέχοντες του Φόρουμ ξεναγηθήκαμε στο Inis Mór, το μεγαλύτερο από τα τρία νησάκια, με 750 κατοίκους. Υπάρχουν δύο δημοτικά και ένα γυμνάσιο εδώ - όλα στα ιρλανδικά.

Φορουμ στην Θεσσαλονικη της ΑΜΚΕ "Κρστε Μισίρκοβ" και της UMD

Το Σάββατο 21/10/2023 στην Θεσσαλονίκη γιορτάζουμε την 100η επέτειο της επικύρωσης από την ελληνική κυβέρνηση του Πρωτοκόλλου για την Προστασία των Μειονοτήτων στην Ελλάδα με ένα Φόρουμ Συζήτησης στο οποίο θα συμμετέχουν εκπρόσωποι σχεδόν όλων των μειονοτήτων στην Ελλάδα και εκπρόσωποι οργανώσεων όπως το NPLD και την FUEN. Επίσης, κάποιοι ερευνητές, επιστήμονες σε θέματα διεθνούς δικαίου και μειονοτήτων και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Είναι μια συνδιοργανωση της ΑΜΚΕ "Κρστε Μισίρκοβ" και της Ενωμένης Μακεδονικής Διασποράς - UMD Η συμμετοχή στην εκδήλωση είναι αυστηρά μόνο με ατομική πρόσκληση. Θα υπάρξει ενημέρωση, βίντεο και φωτογραφικό υλικό μετά την ολοκλήρωση του Φόρουμ.

Επίθεση της Χρυσής Αυγής σε Μακεδόνα καλλιτέχνη στην Θεσσαλονίκη!

Στο παρακάτω βίντεο παρουσιάζεται μια επίθεση σε Μακεδόνα καλλιτέχνη στον χώρο της έκθεσης έργων ζωγραφικής του στη Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, με δικαιολογία ότι η νόμιμη ΑΜΚΕ "Κρστε Μισίρκοβ" ανάρτησε διαφήμιση αυτής σε σελίδα της στο Facebook, η οποία, κατά την γνώμη τους, βάζει σε κίνδυνο την Ελλάδα και τον ελληνισμό γενικά!!! Αυτή η απαράδεκτη πράξη βίας και μίσους παραβιάζει σωρεία διεθνών συνθηκών αλλά και την Συμφωνία των Πρεσπών που δεσμεύει την Ελλάδα στο να αποτρέπει κάθε πράξη και έκφραση μίσους κατά κάθε Μακεδόνα πολίτη της Β. Μακεδονίας! Απαιτούμε η ελληνική κυβέρνηση και όλοι οι κρατικοί φορείς να αναλάβουν επιτέλους τις ευθύνες τους, να βρουν και να τιμωρήσουν παραδειγματικά τα άτομα που προέβησαν σε αυτήν την απαίσια και παράνομη πράξη και να διασφαλίσει στους γηγενείς Μακεδόνες Έλληνες πολίτες κάθε προστασία από τέτοιες επιθέσεις, διασφαλίζοντας έτσι το δικαίωμα στην εκδήλωση και έκφραση του εθνικού/εθνοτικού αυτοπροσδιορισμού τους, τον οποίο η Ελλάδα το έχει κα

Επίσημη τελετή για την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών στις Βρυξέλλες

Είχαμε την ευκαιρία να στείλουμε κι εμείς, ως ΑΜΚΕ "Κρστε Μισιρκοβ", ένα ελληνο-μακεδονικό λεξικό - εκδόσεις ΖΟΡΑ - γι' αυτήν την εκδήλωση της FUEN σήμερα, 26/9/2023, στα πλαίσια του εορτασμού της Ημέρας των Ευρωπαϊκών Γλωσσών. Όλα τα λεξικά θα δοθούν στον Οίκο Ευρωπαϊκής Ιστορίας.              FUEN: Τι σπουδαία χειρονομία για τη σημερινή Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών: σε μια επίσημη τελετή που διοργάνωσε η Διαομάδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τις Παραδοσιακές Μειονότητες, τις Εθνικές Κοινότητες και Γλώσσες και την FUEN, 65 λεξικά σε μειονοτικές γλώσσες παραδόθηκαν στον Οίκο της Ευρωπαϊκής Ιστορίας στις Βρυξέλλες. "Τα λεξικά είναι γέφυρες λέξεων μεταξύ των γλωσσών, καθιστούν δυνατή την κατανόηση μεταξύ τους, είναι κλειδιά για τον πολιτισμό μας και, αν χρησιμοποιηθούν με σύνεση, σίγουρα συμβάλλουν στην ειρήνη", δήλωσε ο Lóránt Vincze, πρόεδρος της FUEN και μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. .   👏 Ευχαριστώ πολύ όλες τις μειονότητες και τους εκπροσώπους των περιφερ