Τον Δεκέμβριο του 2023, η Ευγενία Νατσουλίδου,
ιδρυτικό μέλος της ΑΜΚΕ Μακεδονικής Κίνησης για την Προώθηση της Μητρικής
Γλώσσας «Krste Misirkov», με έδρα την Ελλάδα, εντάχθηκε, με περισσότερους
από 100 συμμετέχοντες από 20 έθνη, στο
«Φόρουμ Ευρωπαϊκών Μειονοτικών
Περιφερειών: Μειονοτικές Γλώσσες και
Αγορά Εργασίας». που διοργανώθηκε από
την Ομοσπονδιακή Ένωση Ευρωπαϊκών
Εθνοτήτων (FUEN) στην Πολωνία.
Αυτή
η σημαντική συγκέντρωση υπερασπίζεται
τα δικαιώματα διαφορετικών γλωσσικών
κοινοτήτων σε ολόκληρη την ήπειρο,
συμπεριλαμβανομένης της πολιτιστικά
παραγκωνισμένης κοινότητας των ομιλητών
της Μακεδονικής γλώσσας στην Ελλάδα.
Ακολουθούν τα κυριότερα σημεία
της ομιλίας της Νατσουλίδου κατά τη
διάρκεια του Φόρουμ στην Πολωνία.
Κρυμμένες φωνές, χαμένες ευκαιρίες
Ενώ η Ελλάδα συνορεύει με τέσσερα
γειτονικά κράτη - τη Μακεδονία, την
Αλβανία, τη Βουλγαρία και την Τουρκία
των οποίων οι γλώσσες ομιλούνται παραδοσιακά στην Ελλάδα - αγνοεί τις
εσωτερικές της μειονότητες, ιδιαίτερα
τη μακεδονική γλωσσική κοινότητα.
Η μακεδονική γλώσσα, που ομιλείται
από δεκάδες χιλιάδες εντός των συνόρων
της Ελλάδας, στερείται επίσημης
αναγνώρισης. Τα σχολεία δεν προσφέρουν
καμία εκπαίδευση και οι διαδοχικές
κυβερνήσεις παραμένουν αδιάφορες στα
παράπονα ότι εμφανίζεται γνωστική
πολιτισμική παραφωνία.
Χαμένα
στη μετάφραση, Θαμμένα στη γραφειοκρατία
Η σκοτεινή πραγματικότητα στην
Ελλάδα είναι ότι ακόμη και ένα γαστρονομικό
στολίδι όπως το "Ajvar" υποβιβάζεται
στο ήπιο παρατσούκλι "Σάλτσα πιπεριάς
και μελιτζάνας" από φόβο μήπως αναγνωριστούν οι μακεδονικές ρίζες
του.
Οι συνέπειες είναι
αναμφισβήτητες - απώλεια εσόδων, τουρισμός
που ασφυκτιά και μια οικονομία που
χάνει τον πλούτο της πολυγλωσσικής
ποικιλομορφίας.
Από Φιμωμένες Μελωδίες σε Mουσική απελευθερωμένη
Η παραδοσιακή μακεδονική μουσική,
που κάποτε αποσιωπήθηκε με συλλήψεις
και δικαστικές κλήσεις, τώρα βρίσκει
περιστασιακά το δρόμο της σε δημόσιους
χώρους, αν και κυρίως σε γάμους και
ιδιωτικές εκδηλώσεις. Αυτή η εύθραυστη
πρόοδος αναδεικνύει την ανθεκτικότητα
του μακεδονικού πνεύματος και τη δύναμη
της πολιτιστικής έκφρασης.
Πέρα
από τα σύνορα, μια χορωδία για την
αλλαγή
Το Φόρουμ της FUEN
χρησιμεύει ως μια κρίσιμη πλατφόρμα
για την ενίσχυση της κατάστασης
περιθωριοποιημένων γλωσσών όπως τα
μακεδονικά. Προβάλλοντας τα οικονομικά
οφέλη της διγλωσσίας και τη ζωντανή
ταπετσαρία των διαφορετικών γλωσσών
της Ευρώπης, πιέζει για πολιτικές που
προάγουν τη συμπερίληψη και τον σεβασμό
της πολιτιστικής ταυτότητας.
Ένα κάλεσμα για να ακούσετε, να
μάθετε, να δράσετε
Οι κρυμμένες
μειονότητες της Ελλάδας αξίζουν να
ακουστούν. Αυτός είναι ο λόγος για τον
οποίο το UMD συνεργάστηκε με την ΑΜΚΕ Μακεδονική Κίνηση για την Προώθηση
της Μητρικής Γλώσσας "Krste Misirkov" και
πραγματοποίησε το πρώτο φόρουμ για τα
ανθρώπινα δικαιώματα στην Θεσσαλονίκη
τον Οκτώβριο του 2023, για να παροτρύνει
τις ελληνικές αρχές να αγκαλιάσουν τον
πλούτο της γλωσσικής τους κληρονομιάς.
UMD FUEN
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου